Tag: sleepaway camp

去维奎克夏令营的人们来自何处?

如果你在好奇,想知道冬天里被宿营者称之为家乡的地方,那么本周这篇来自Camp HYPERLINK “https://www.weequahic.com/”Weequahic 的客座博文对在很多夏令营的宿营群体多样化的情况提供出了很好的概况。

多数家庭在了解营地时提出的一个好问题是:参加你们这里的夏令营的人们是从哪里来的?

我们在维奎克夏令营(Camp Weequahic)很有福,这里有来自20个州和10个国家的宿营者。不是一个邮编或地区的,而是各地的–整个的东岸地区,以及加利福尼亚、科罗拉多、俄亥俄和得克萨斯的人们。我们还有一小部分但却是活力充沛的夏令营者,他们来自如法国、瑞士、委内瑞拉、英格兰、西班牙、俄罗斯、墨西哥、中国、巴西和智利。

这个多样化为我们的群体带来了一些很大的好处。首先,这让孩子们一边在夏令营度过愉快时光,一边能够了解美国国内及国外的别的文化。宿营者们不仅乐意和建立当地的友谊,而且还有那些远距离的友谊。

一个多样化的群体的第二大好处是大大方便了新宿营者成为我们群体中的一部分。开始几天很重要,而要与除自己外,所有人都来自美国的一个地方的人们睡在一块这可能会是令人胆怯一件事情。当孩子们第一次来自众多不同的地方,从建立友谊上面说,就使得度过前几天容易多了。

另我们兴奋不已的是将继续在维奎克夏令营提高多样化,同时让每个宿营者关注于建立友谊、学习新技能及度过他们人生中最美好的夏季!

5 Things for Camp Parents to begin Thinking about in the Spring

March is here, which means spring is just around the corner. More importantly, summer is only a few months away, which means it’s time to begin checking off that annual camp preparation list. No doubt, the idea that it’s time to begin thinking about summer is a welcome respite for many following a winter that regularly included terms such as “polar vortex.” So whether you’re preparing your children for their first summer at camp, or are still thawing out after a frigid winter, here are five things to think about as the snow begins to melt, temperatures begin to rise and vegetation blooms:

1.)    Order camp clothes. Some camps feature catalogues and websites that cater to supply lists and sell logo merchandise. Although most camps do not require parents to order supplies and clothing from these catalogues, a few items are never a bad idea, particularly for children who intend to be part of sports teams. Also, camps sometimes require children to wear a specific colored logo shirt on certain occasions, such as out of camp trips. These clothing catalogs are the best resources for these items.

2.)    Start talking about camp. For returning campers, chances are that they’ve never completely stopped talking about it. It’s good, however, to begin preparing first time campers a few months ahead of camp so that they are not completely overwhelmed when departure time for camp actually arrives. For all campers – returning or not – it’s good to set some goals for the summer. Some parents find that their children are a step ahead of them when it comes to goal setting, while other campers need a bit of assistance with organizing their thoughts and prioritizing. Either way, it’s good to begin a dialogue now so that you and your children have time to think about expectations for the summer.

3.)    Begin stockpiling. Some parents actually pull out camp duffles and begin packing in the early spring while others just clear off a shelf in a closet and begin picking up basic supplies such as sunscreen, shampoo, and socks whenever they are out shopping. Gradually building a stockpile prevents that last minute scramble that inevitably ends in a phone call either from or to the camp about forgotten items.

4.)    Schedule pre-camp checkups. This is particularly crucial if your child’s pediatrician tends to be one that is perpetually booked and scheduling appointments a month or two into the future. Camps are safety focused, and it’s is very important that they understand each and every camper’s medical needs and limitations. For liability reasons, they also need medical and insurance information prior to being able to permit campers to participate in certain activities, such as out of camp trips. Also, be sure to talk to your child’s doctor about any medications that will be necessary for the summer.

5.)    Complete paperwork. Camps mail or make necessary forms available online to parents around this time of year. The forms may include information about trips, interests, goals, children’s personalities, etc. Although the purpose of the paperwork may not always be clear, camps put a lot of thought and consideration into the information they request parents to provide, and that information is crucial to facilitating a successful summer for campers. Since this task can seem daunting in the midst of those last minute preparations just before camp, it’s a good idea to set aside a block of time early in the spring to complete forms.

Weequahic의 캠퍼들은 어디에서 오나요?

만약 당신이 겨울 동안 캠퍼들의 지리학적 지역이 궁금하다면, 이번 주 윅에이 캠프의 게스트 블로그가 미국의 가장 훌륭한 여름 캠프를 포함한 많은 캠프들의 꽤 좋은 다양한 캠퍼들의 사진을 제공합니다.

대부분의 가족들은 캠프에 대해 배울때 훌륭한 질문을 합니다: 캠퍼들은 어디에서 오나요?

윅에이의 캠프는 20개의 다른 주와 10개의 나라에서 온 캠퍼들을 가진 축복받은 캠프입니다. 특정한 하나의 우편번호 또는 지역에서 모여 캠프를 온 것이 아닌 저희는 모든 곳에서 온 캠퍼들을 갖고 있습니다 – 캘리포니아, 콜로라도, 오하이오, 텍사스 뿐만 아니라 동부해안의 남북까지. 우리는 또한 작은 인구지만 프랑스, 스위스, 베네수엘라, 영국, 스페인, 러시아, 멕시코, 중국, 브라질, 그리고 칠레에서 온 활기찬  캠퍼들을 가지고 있습니다.

이 다양성은 우리의 지역사회에 훌륭한 혜택들을 제공합니다. 첫째, 이것은 아이들에게 캠프에서 멋진 시간을 가지며 미국 내외의 다른 문화에 대해 알게 합니다. 캠퍼들은 그들의 지역의 친구들 뿐만 아니라 먼 거리에서 온 친구들과 함께 캠프에서의 우정을 쌓기를 즐깁니다.

다양한 인구 구성의 두 번째 주요 장점은 새로운 캠퍼들이 우리 지역사회의 필수 적인 구성원이 되는 데 훨씬 쉬운 시간을 갖게 되는 것입니다. 처음의 며칠은 매우 중요하고 당신의 지역에서 온 사람을 제외한 모든 사람과 침상을 같이 하는 것은 쉽지 않습니다. 처음으로 다른 많은 지역에서 온 친구들과 함께 하는 것은 우정을 쌓는데 있어 처음 며칠을 매우 쉽게 만들어 줍니다.

우리는 모두가 계속해서 우정, 새로운 능력을 향상시키고 우리 인생에 있어 최고의 여름을 가지며 윅에이 캠프에서 우리의 다양성을 계속해서 성장하는데 매우 설렙니다.